Freska Raspeće Hristovo u Studenici: Izuzetne lepote, o njenom nastanku svedoči malo poznat natpis na starom srpskom jeziku

0
641
Foto: Studenica.info

Jedna od najlepših fresaka iz srpskog srednjevekovnog perioda svakako je Raspeće Hristovo u manastiru Studenica.

Freska je naslikana 1208/9. godine.

Sveti Sava je, kao iguman Manastira, doveo slikare, odredio raspored zidnih slika i nadgledao živopisanje. O tom slikarstvu govori studenički natpis na starom srpskom jeziku iz 1209. godine. Na natpisu se pominje ktitor Studenice – župan Stefan Nemanja kao monah Simeon, kao i sva tri Nemanjina sina: srpski župan Stefan, knez Vukan, a na kraju Sveti Sava pominje i sebe.

Pročitajte i  Uskršnji zeka koji deci donosi poklon: Zašto je zec simbol Vaskrsa ako kokoška nosi jaja u gnezdu?

Natpis kaže:

„OVAJ PRESVETI HRAM PREČISTE VLADIČICE NAŠE BOGORODICE SAZDAN BI VELESLAVNIM … VELIKIM ŽUPANOM I SVATOM (PRIJATELjEM) CARA GRČKOG KIR ALEKSE – STEFANOM NEMANjOM (KOJI JE) PRIMIO ANĐEOSKI OBRAZ (KAO) SIMEON MONAH … (A ZAVRŠEN – NASLIKAN – BI TRUDOM VELIKOG ŽUPANA … STEFANA … I) VELIKOG KNEZA VUKANA GODINE 1209, INDIKTA 12. I MENE KOJI SAM TU RADIO POMENITE SAVU GREŠNOGA.“

Inicijalizacija u toku...

POSTAVI ODGOVOR

molimo unesite svoj komentar!
ovdje unesite svoje ime